韩国的公共厕所设施优良,但蹲厕依然常见,智能马桶盖的按钮令人困惑,而禁止向马桶冲纸的规定也让许多游客措手不及。
韩国是全球公共厕所覆盖率最高的国家之一。行政安全部设有全国性的"清洁厕所"认证项目,你可以在韩国旅游局官方应用程序的공공화장실(公共厕所)地图上找到所有认证设施。不过,一些在家乡习以为常的习惯,在这里可能会给你带来麻烦。

城市以外蹲厕仍然普遍
在主要地铁站、百货商场和热门景点,西式坐便器是标配。但一旦离开这些区域,进入高速公路休息站、老旧市场、登山步道入口(包括北汉山和雪岳山国家公园),以及农村汽车站,蹲厕(화변기,hwa-byeon-gi)就会频繁出现。
初次使用蹲厕的注意事项:
- 面朝有盖(冲水)的一端,而不是背对它。
- 重心放在前脚掌,脚跟贴地或略微抬起。
- 冲水拉手或按钮几乎都在你身后的墙壁上。
混合型厕所的隔间门上通常有图标标明马桶类型。拿不准时,最末端的隔间统计上更可能是西式坐便器,使用频率也较低。
禁止将手纸冲入马桶
这是游客最需要牢记的一条规则:不要将卫生纸冲进马桶。 韩国部分老旧的排水管道较细,容易堵塞。即便在现代建筑中,许多设施仍沿袭这一习惯:用过的纸应丢入马桶旁的垃圾桶(휴지통)。
也有例外情况,较新的高层建筑和高档酒店已升级管道,可以冲纸,部分隔间也会张贴告示(韩文,有时附有英文),注明可以冲水。若无告示,请使用垃圾桶。
智能马桶盖:读懂按钮
韩国是全球智能马桶盖普及率最高的国家之一。Coway、Bidet Korea(노비타)和Toto的产品在公寓、酒店和新式公共设施中十分常见。控制面板通常位于右侧扶手或墙壁上。
标准按钮排列(从左到右):
- 후방(hu-bang),后洗
- 비데 或 전방(bi-de / jeon-bang),前洗
- 건조(geon-jo),暖风烘干
- 정지(jeong-ji),停止
수압(su-ap)旋钮或拨盘用于调节水压,온도(on-do)设置控制水温。就座时座圈往往已预热,这是正常功能,并非故障。
实用找厕所指南
- 地铁站: 首尔地铁和釜山地铁的每个站都设有厕所,通常位于检票口附近,指示牌采用双语标注。
- 便利店(GS25、CU、7-Eleven): 根据공중화장실 등에 관한 법률(《公共厕所法》,2022年修订),韩国工作人员在法律上须应顾客要求开放厕所使用权。向收银台询问,几乎都会获准进入。
- 街头: 在明洞、仁寺洞等旅游区,留意路灯柱上蓝白色的화장실指示牌。首尔市政府在中心城区安装了逾1,400块方向指示牌。
卫生用品及随身携带建议
蹲厕隔间不一定提供手纸,在登山步道入口和农村休息区尤为如此。建议随身携带一小包柳韩金伯利(Yuhan-Kimberly)Kleenex纸巾(各大便利店均有售,口袋装约800韩元)和便携式免洗洗手液。城市厕所通常备有皂液器,但在偏远地区,洗手液可能已用尽。
Quick habit to build
Before you sit or squat, check the stall for a bin. If there is one, that is your signal, paper goes in the bin, not the bowl. This one check prevents 90 pct of plumbing complaints in Korean guesthouses.
性别标识使用남(男)和여(女),通常搭配通用图标。在部分老旧设施中,可能只有韩文文字,建议出行前先记住这两个字。




