台湾の和式トイレと洋式トイレ：種類、使い方のコツ、マナー

台湾で最も重要なトイレのルールは、和式か洋式かという問題とは無関係です。トイレットペーパーを流してはいけないということです。大多数の公衆トイレ、そして多くの古い個人宅のトイレでは、配管が紙を処理できません。使用済みのティッシュを入れるための小さなゴミ箱が、すべてのトイレの横に置かれています。これを無視すると、配管が詰まり、清掃員と非常に気まずい会話をする羽目になります。

これを踏まえた上で、台湾のトイレを自信を持って使いこなすために必要な情報をご紹介します。

二種類のトイレ、まったく異なる体験

和式トイレ（蹲式馬桶）

和式トイレは、古い建物、ナイトマーケット、寺院の敷地、地方のバスターミナル、高速道路のサービスエリアなどでよく見かけます。白い陶器製のトレーが床に埋め込まれており、フードのある側（フラッシュ機構がある側）を向いて使います。フラッシュボタンまたはレバーは通常、フードの上部、壁、または上部の引っ張り鎖にあります。

正しい使い方：

• フードに向かって立つこと（背を向けないこと）。これが最もよくある間違いです。
• 両足は便器の両側にあるざらざらしたグリップパッドの上に置きます。
• 体重はつま先にかけ、かかとを少し上げると楽です。フラットな靴の方がヒールよりも使いやすいです。
• しゃがむ前に衣服を太ももの中ほどまで下ろします（足首まで下ろさないこと）。
• 流した後、使用済みのペーパーは隣のゴミ箱に入れます（特に「流してよい」という表示がある場合を除き、便器の中には入れないこと）。

MRT駅、誠品書店、SOGOデパート、ほとんどのチェーンレストランの和式トイレは洋式に置き換えられていますが、必ずしもそうとは限りません。

洋式トイレ（坐式馬桶）

現代の台湾は洋式トイレを広く採用しており、特に台北では、ホテル、コンビニ（7-Eleven、FamilyMart）、ショッピングモール、新しいマンションにTotoやPanasonicのウォシュレット（温水洗浄便座）が標準装備されています。操作パネルは壁掛けのリモコンの場合もあれば、サイドアームパネルの場合もあり、お尻洗浄、ビデ洗浄、水圧、便座の温度などの機能があります。スプレーボタンは一度だけ押してください（何度も押さないこと）。ノズルは使用前後に自動的に洗浄されます。

清潔なトイレを見つけるには

信頼性が高い場所： 7-Eleven、FamilyMart、Hi-Life、OK Martなどのコンビニ。コンビニのトイレは無料で、概ね清潔で、24時間利用可能です。台北、高雄、台中のMRT駅は、和式と洋式の両方を備えた清潔なトイレを維持しています。

品質にばらつきがある場所： ナイトマーケットの屋台、古い寺院、地方の鉄道駅。ティッシュの小パックを持ち歩くことをおすすめします（ディスペンサーが切れていることがあります）。石鹸がない場合もあるため、携帯用ハンドサニタイザーも持っておくと便利です。

性別の表示： 男（男性）と女（女性）を探してください。多くの公共施設には、親子廁所（親子トイレ）と無障礙廁所（バリアフリー・多目的トイレ）も設置されています。後者は最も広く、清潔で、メインのトイレが和式のみの場合でも洋式がある可能性が高いです。

重要なマナー

• ゴミ箱に入れる（便器には入れない）。 使用済みのペーパーは毎回ゴミ箱に入れます。便器に「衛生紙可沖（トイレットペーパーを流せます）」という緑のステッカーが貼ってある場合を除き、すべてのトイレで同じです。このステッカーは珍しいですが、一部の新しい台北のビルには存在します。
• 静かに並ぶ。 人気のナイトマーケットでは列が長くなることがあります。割り込みは許容されません。
• 入る前にノックする。 使用中を示すインジケーター（赤いドットや見えるラッチ）がすべての場所に設置されているわけではありません。一度軽くノックするのが一般的です。
• 乾いた状態にして出る。 多くの台湾人利用者は、礼儀として便座や床に飛び散った水を拭き取ります。通常、ペーパータオルや小さなクロスが用意されています。
• 禁煙：煙害防制法（菸害防制法）により、すべての屋内トイレでの喫煙が禁止されています。罰金はNT$10,000（約310米ドル）です。

台湾のトイレは、多くの旅行者が予想するよりも平均的に清潔です。必要な調整はゴミ箱のルールだけです。空港での最初の利用から自動的に実践するようにすれば、後はすべて自然と身に付きます。