韓国の公衆トイレ: 和式トイレ、ビデ、そしてマナー

韓国は、公衆トイレの整備水準において世界トップクラスの国のひとつです。行政安全部は国家認定「清潔トイレ」プログラムを運営しており、韓国観光公社の公式アプリにある공공화장실（コンゴン・ファジャンシル）マップから認定施設を検索できます。ただし、母国で身についた習慣のいくつかは、ここでは通用しないことがあります。

都市部以外では和式トイレが今も一般的

主要な地下鉄駅、百貨店、観光スポットでは洋式の座面付きトイレが標準です。しかし、それらの場所を離れ、高速道路のサービスエリア、古い市場、山岳ハイキングの登山口（北漢山や雪岳山国立公園を含む）、地方のバスターミナルなどに行くと、和式トイレ（화변기、ファビョンギ）が頻繁に登場します。

和式トイレを初めて使う方へのポイント:

• フード（水洗）側を向いて使用し、背を向けないようにする。
• 足の指の付け根に体重をかけ、かかとは床に平行か、やや持ち上げた状態を保つ。
• 水洗レバーまたはボタンは、ほぼ必ず背後の壁にある。

複数のタイプが混在するトイレでは、ドアのピクトグラムでトイレの種類が示されています。迷ったときは、列の奥端のブースが洋式トイレである可能性が統計的に高く（使用頻度も低め）、参考になります。

紙を便器に流さないルール

訪問者にとって最も重要なルールがこれです: トイレットペーパーを便器に流さないこと。 韓国の古い下水インフラは細いパイプで作られており、詰まりやすい構造です。新しい建物でも、この習慣を維持している施設が多くあります。使用済みの紙はトイレの横にある**ゴミ箱（휴지통、フィジトン）**に捨ててください。

例外もあります。新しい高層ビルやプレミアムホテルでは配管が改良されており紙を流せる場合があり、なかにはそれを示す案内（韓国語または英語）が貼られているブースもあります。案内がない場合はゴミ箱を使用してください。

ビデのパネル: ボタンの読み方

韓国はビデの普及率が世界でも特に高い国のひとつです。Coway、Bidet Korea（노비타）、Totoの製品がマンション、ホテル、新しい公共施設の標準となっています。操作パネルはほぼ必ず右側のアームレストか壁面パネルにあります。

標準的なボタン配置（左から右）:

• 후방（フバン）: 後方洗浄
• 비데 または 전방（ビデ / チョンバン）: 前方洗浄
• 건조（コンジョ）: 温風乾燥
• 정지（チョンジ）: 停止

수압（スアプ）または水圧ダイヤルで水の強さを調整します。온도（オンド）設定で水温を調節します。座ったときに便座が温かく感じることがありますが、これは故障ではなく、最初から温められている仕様です。

実際のトイレの見つけ方

• 地下鉄駅: ソウルメトロと釜山メトロの全駅に、改札付近を中心にトイレが設置されています。案内表示は二か国語（韓国語・英語）です。
• コンビニ（GS25、CU、7-Eleven）: 공중화장실 등에 관한 법률（公衆トイレ法、2022年改正）により、韓国ではスタッフが要請に応じてトイレを使用させる法的義務があります。カウンターで申し出れば、ほぼ必ず対応してもらえます。
• 街頭: 明洞（ミョンドン）や仁寺洞（インサドン）などの観光エリアでは、街灯に取り付けられた青白い화장실の案内標識を探してください。ソウル市は中心部の各区に1,400か所以上の誘導標識を設置しています。

衛生用品と持ち物

特にハイキング登山口や地方の休憩所の和式トイレブースでは、紙が備え付けられていない場合があります。ユハンキンバリー（Yuhan-Kimberly）クリネックスのポケットティッシュ（全国のコンビニで購入可能、約800ウォン）と携帯用の手指消毒液を持参することをおすすめします。石けんのディスペンサーは都市部の施設に標準設置されていますが、地方では液体石けんが切れていることがあります。

性別表示は남（ナム、男性）と여（ヨ、女性）が使われており、通常はユニバーサルアイコンとともに表示されます。古い施設では韓国語のみの表示の場合があるので、旅行前にこの2文字を覚えておきましょう。