对日本服装尺码感到困惑?学习女装和男装的精确换算表,在购物前了解"free size"的真正含义。
日本的服装尺码与欧洲或美国的几乎毫无相似之处,而且标注方式因服装类型、性别和品牌而异。搞错了意味着买到一件拉不上拉链的夹克;搞对了,你就能从 Uniqlo、GU 或下北泽的一家古着店满载而归,买到心仪之物。

- Japan S
- EU XS-S
- Japan M
- EU S-M
- Japan L
- EU M-L
- "Free size"
- Usually fits up to EU 38-40
- Uniqlo sizing
- Runs larger than average Japan
你会遇到的两套尺码体系
日本服装根据品类采用两套并行的尺码体系:
字母尺码(S / M / L / XL / XXL):适用于 T 恤、针织衫、卫衣以及大多数休闲上衣。这些字母比欧洲同等尺码小一到两码。日本 M 码穿在欧洲 S 码身材的人身上刚好合适;日本 L 码适合欧洲 M 码或偏瘦的欧洲 L 码。
数字尺码:适用于裤子、裙子、西装外套和衬衫。女装下装通常标注 5、7、9、11、13(大约对应欧码 34 至 42)。男士正装衬衫使用领围厘米数(37、38、39、40、41)。男裤使用腰围厘米数,这是日本标签实际上一目了然的少数情况之一。
鞋码:最简单的换算
鞋码以脚长厘米数标注(24.0、24.5、25.0),换算因此异常精确。在纸上量好脚长,你的日本鞋码便一目了然。
仅供参考;品牌尺码不同,购买时请试穿。
有一点值得注意:日本鞋子按西方标准偏窄。ABC-Mart 等品牌在部分款式中提供较宽的版型,但如果你的脚较宽,请试穿后再购买。原宿、新宿高岛屋 Times Square 等游客聚集区的许多门店都有惯于帮助外国游客找到合适宽度的员工。
"Free Size"究竟是什么意思
"Free size"(フリーサイズ,furii saizu)并不意味着一码通吃。 它的意思是,该商品在设计时没有区分尺码,面向特定的、较为统一的目标体型。实际上,free size 服装是按日本 S-M 码身材剪裁的:大约胸围 82-88 厘米、臀围不超过 90 厘米、身高约 155-165 厘米。
如果你的上装在欧码中超过 38-40 码,或穿欧洲 L 码及以上,free size 商品通常会肩部过紧、躯干过短,胸部也会受到束缚。这种情况尤其常见于以下品类:
- 涩谷 109 风格精品店出售的宽松女衫和棉质长款上衣
- 代官山概念店中的针织开衫
- 下北泽标注"one size"的古着单品
当一件服装只有 free size 标签而没有具体尺寸时,请向店员询问实际尺寸。大多数门店都备有卷尺,会毫不犹豫地帮你量取挂在衣架上的胸围和衣长。
尺码体系有所不同的品牌
Uniqlo 的尺码比日本平均水平偏大。他们的 M 码更接近日本品牌的 L 码。如果你通常觉得日本 M 码太紧,Uniqlo 是可靠的选择。其官网在每个产品页面均列出各尺码的精确厘米数据:请参考数据,而非字母标注。
GU(Uniqlo 的平价姊妹品牌)遵循同样宽松的尺码规则。
Beams、United Arrows、Ships:这些多品牌买手店销售日本尺码,但也引进原版尺码的进口标签。请仔细查看吊牌:同一货架上的西装外套可能标注 38(法国码)或 M(日本码),两者并非同一件衣服。
Fast Retailing 旗下门店及百货公司(伊势丹、三越)会在每层楼入口处展示尺码对照表,请善加利用。
购物前的实用建议
- 提前用厘米量好自己的尺寸,包括胸围、腰围、臀围、内腿长和脚长。日本试衣间空间不大,但数量充足,每次都请务必试穿。
- 牛仔裤的内腿长普遍偏短。 日本标注的 30 英寸内腿长确实就是 30 英寸,适合身高约 165 厘米的人。如果你身材较高,可在 Uniqlo 寻找"tall"专区,或前往伊势丹的进口牛仔专柜。
- 退货并不常见。 原宿和下北泽的大多数小型精品店,购买后不接受尺码类商品的退货,有时仅支持换货。请先试穿再购买。
- 在日本网购(Zozotown、Rakuten Fashion)时,页面始终会同时列出字母尺码和厘米数据。请参考后者,而非字母标注。
一旦摸透日本的尺码逻辑,在这里购物真的是一种享受。店员体贴周到,商品质量上乘,品类繁多。在走进任何一家日本服装店之前,提前量好自己的厘米数据,是你能做的最实用的准备。





