台湾は世界でも有数の活断層上に位置しています。地震発生時に何をすべきか、どの建物が安全か、そして警報システムの仕組みについて詳しく解説します。
台湾では年間約1,000回の有感地震が発生しています。この島はユーラシアプレートとフィリピン海プレートの衝突境界に位置しており、地震活動は「もし起きたら」ではなく「いつ起きるか」の問題です。警報システムを理解し、安全な建物を知り、3つの基本的な対応を練習した訪問者は、パニックに陥る人よりもはるかに有利な立場に立てます。

台湾の早期警報システムの仕組み
台湾の**中央気象署(CWA)**は世界でも最も高度な地震早期警報ネットワークの一つを運営しており、島全体に700以上の地震計ステーションを設置しています。
地震がマグニチュード4.0以上を記録した場合、システムは以下の手段で警報を発信します。
- PWS(公衆警報システム): 台湾のネットワーク上のすべての携帯電話、外国のSIMカードや現地基地局を通じたローミング端末を含め、独特の警報音が送信されます。
- テレビおよびラジオ: すべての放送チャンネルで強制的に割り込み放送が行われます。
- 屋外サイレン: 高リスク地域で作動します。
警報は、震源から離れた場所では揺れが始まる10秒から30秒前に届くのが一般的です。その時間があれば、テーブルの下に移動したり、ガラスから離れたりすることができます。無駄にしないでください。
ホテルや観光施設の建物は安全ですか?
台湾では、1999年の921集集地震(マグニチュード7.6、死者2,415人)を受けて、建築基準法が1999年に大幅に改定されました。その日以降に建設または完全に改修された建物は、アジアでも最も厳しい基準の一つである475年再現期間の地震動に対応した耐震基準を満たす必要があります。
実際には以下のことを意味します。
- 1999年以降の建築物(台北、高雄、台南の主要ホテル、ショッピングモール、観光施設の大部分)は一般的に耐震性があり、中規模地震では倒壊せず揺れるだけです。
- 1999年以前の低層建築物(古い市街地や農村部)はリスクが高くなります。入口付近に**「耐震標章」(耐震性能証明書)**の表示があるか確認してください。一部の古い建物は改修認証を表示しています。
- 台北101は87~92階に660トンの制振マスダンパーを使用しており、世界最大級の一つです。このタワーは100年再現期間でマグニチュード7の地震に耐えられるよう設計されています。
台南や花蓮(縦谷断層の真上に位置する)のような都市の歴史的なゲストハウスや古い建物に宿泊する場合は、ホストに改修について尋ねてみてください。ここでは普通の質問です。
3つの対応: ドロップ、カバー、ホールドオン
**「趴下、掩護、抓緊」(ドロップ、カバー、ホールドオン)**のプロトコルは、台湾のすべての学童に訓練されています。同じ手順に従ってください。
- ドロップ(伏せる): すぐに手と膝をついて伏せます。これにより転倒を防ぎ、はいずる際に手が使えるようになります。
- カバー(身を守る): 頑丈なテーブルや机の下で頭と首を守ります。近くにない場合は窓から離れた内壁に寄り添い、腕で頭を覆ってください。
- ホールドオン(しがみつく): 揺れが完全に止まるまでしがみついていてください。地震は波状に来ることが多いため、早まって立ち上がらないでください。
してはいけないこと:
- 揺れている最中に外へ走り出る(落下物が主な怪我の原因です)。
- ドアフレームの下に立つ(1950年代の迷信で、現代の建物ではそこに特別な保護効果はありません)。
- 点検が完了するまで地震後のエレベーターを使用する。
揺れが止まった後
- ガスの漏れを確認する(臭い、シューという音)。漏れが疑われる場合は、電気をつける前に窓を開けてください。
- **余震が続くことを想定する。**台湾の2024年花蓮地震(マグニチュード7.4)では、72時間にわたって数百回の余震が続きました。
- ICRT 100.7 FM(台湾の英語ラジオ局)を聴くか、CWA公式サイト(seismcenter.cwb.gov.tw)で最新情報を確認してください。
- 119番は消防、救急、災害救助に対応し、110番は警察です。
Download Before You Land
Install the free "地震速報" (Earthquake Early Warning) app by the CWA before arriving. It delivers alerts in both Chinese and English and works independently of carrier push systems.
台湾で地震活動が頻繁に起きているからこそ、インフラと市民の意識が非常に高く発達しています。警報音を知り、1999年以降に建設されたホテルを選び、ドロップ・カバー・ホールドオンを実行できる訪問者は、地元の人と同様の備えができています。





